samedi 13 décembre 2014

Tips and tricks for beginners : face makeup.

Hi loves !
Today, I wanted to talk about tips and tricks for those of you who are beginning to really get into makeup but are a little bit lost in terms of were to start and what or how to use the different products and tools.

I know that a lot of my readers are also bloggers so probably already know these stuff so if you feel like you already know the basics, don't mind this post but even if I am not a pro,I know that when I started wearing makeup I could have used some of these to keep me from making horrible mistakes..

Coucou les amours !
Aujourd'hui, je voulais parler de conseils et astuces pour cellesqui commencent vraiment à s’intéresser au maquillage sans forcément trop savoir par quoi commencer en ce qui concerne les produits, les outils,...

Je sais qu'une grande majorité de mes lectrices sont aussi blogueuses donc ce sont des choses qu'elles savent déjà pour la plupart, donc ce sera pas super intéressant si vous vous y connaissez déjà un peu dans le domaine. Je suis pas une pro, loin de là mais je sais que quand j'ai commencé a me maquiller, connaître certaines de ces choses m'auraient évité pas mal d'erreurs..


I am gonna divide this post in 2 or 3 different parts/posts otherwise it will just be too long. First part is this one focused on face make up, the second on the eyes and the third on the things I may have forgotten the mention or other tips I will have for you guys.

Je vais diviser cet article en 2 ou 3 parties/articles sinon il sera vachement long. La première partie centrée sur le maquillage visage, la deuxième sur les yeux et la troisième sur les choses que j'aurais éventuellement oubliées ou bien sur d'autres choses auxquelles je pourrais penser et que j'aurais envie de partager avec vous.

LET'S GET STARTED :) !

  • BASE:
  After moisturizing, put a base on your skin. If you use a make up base on your face before applying anything, your make up will stay on so much longer than you think. Other than that, I don't really know what to say about bases.. oops :)

  Après avoir hydraté votre visage, mettez une base sur votre peau. Si vous utilisez une base pour le maquillage sur votre visage avant d'appliquer quoi que ce soit, votre maquillage durera tellement plus longtemps. Appart ça, je sais pas trop quoi dire sur les bases... oops :)
  • FOUNDATION/FOND DE TEINT:

     If you want to start light, I would recommend using a BB or a CC cream as they correct the imperfections without looking like you're really wearing any make up.
    If you want to take the next step and wear liquid foundation, make sure that you don't choose the shade randomly. Sometimes some foundations may look like your carnation when they're in the bottle but once on your skin, they look either too dark or too light so try to use a small amount on the back of your hand (only if your face and hands have the same color) or try it on your jaw so you can compare to your neck. To know if the shade is right, the foundation is supposed to blend with your skin so if it's too dark, you will immidiately see it 'cause the foundation will be very visible. If it's too light, I don't know about fair skins but for dark skins, it will look very white and you'll basically look like you have flour on your face (at least for me).
    If you want to bring warmth and have a darker complexion, you will do that with bronzer and contouring so no more dark foundation cause you think your skin is too pale IT DOESN'T LOOK GOOD !
    There's no right or wrong way to apply foundation so you can use a brush, a sponge, a beauty blender and even your fingers if you feel more comfrortable using them but make sure you don't drag the product in random motions, try little circles from the center to the outer parts of your face and make sure you blend well at the edges and do NOT forget to go all the way till your neck so it doesn't look like you're wearing a mask...


    Si vous voulez commencer léger, je recommanderais plutôt d'utiliser une BB ou un CC crème comme elles corrigent les imperfections sans qu'on voit vraiment que vous portez du maquillage.
    Si vous voulez passer à l'étape suivante et utiliser un fond de teint liquide, ne choisissez pas la teinte au hasard. Parfois, certains fond de teint peuvent avoir l'air de matcher votre couleur lorsqu'ils sont en bouteille alors qu'une fois sur le visage, ils sont soit trop foncées, soit trop clairs. Utilisez une petite quantité sur le dos de la main (si votre main et votre visage on la même teinte) ou essayez le fond de teint sur votre mâchoire pour pouvoir le comparer à votre cou. Pour savoir si la teinte est bonne, le fond de teint est sensé s'incorporer à votre peau et "disparaître" donc si il est trop foncé, vous le verrez immédiatement puisque le fond de teint sera très visible. Si il est trop clair, je ne sais pas pour les peaux claires mais pour les peaux foncées, ça paraîtra blanc, comme si vous aviez de la farine sur le visage (du moins pour moi).
     Si vous voulez apporter de la chaleur et avoir l'air plus bronzé, vous pourrez le faire avec un bronzer donc fini les fonds de teint trop foncé juste parce que vous vous trouvez trop pâle CA NE VA PAS  !
     Il n'y a pas de bonne ou mauvaise manière d'appliquer son fond de teint liquide donc vous pouvez utiliser un pinceau, une éponge à maquillage, un beauty blender et même vos doigts si c'est ce que vous préférez mais faites attention de ne pas appliquer en faisant des gestes aléatoires, faites des cercles partant du centre jusqu'au parties extérieures de votre visage en étalant bien aux extrémités et n'oubliez pas de descendre sur votre cou pour ne pas que vous ayez l'air de porter un masque.

  • HIGH LIGHTING AND BRONZING/ LUMIERE ET BRONZER:

    We're not talking crazy contouring and highlight here, just the basics. I personally think that highlighting under the eyes with a concealer one or 2 shades lighter than your foundation is very important to hide dark circles but also to give dimension to your face as the foundation kinda flattens everything (it probably doesn't make sense to you but it does to me haha). If you want to go a little further than the under eyes, you can also put a little bit of that same concealer on the bridge of your nose, your forehead, your cupid's bow and on your chin but that's totally optional obviously. Once again, you can use your fingers, a sponge, a brush or whatever you have as long as everything is nice and blended. Contouring and bronzing is were you can add warmth and definition to your face, put the bronzer right under your cheek bone with a brush and drag it up to your temples and down to your jaw line. (kind of like in a 3 shape).

   Je ne parle pas du highlighting et du contouring extrême mais bien de la base des bases. Je trouve personnellement que apporter des points de lumière en dessous des yeux avec un anti-cerne/ correcteur/ camoufleur ( je ne trouve jamais les bons termes en français, désolée...) 1 à 2 teintes plus claires que le fond de teint est super important pour cacher les cernes mais aussi pour donner de la dimension au visage après que le fond de teint ait un peu tout aplati (vous comprenez probablement pas ce que je veux dire, mais moi je me comprends haha). Si vous voulez aller un peu plus loin que les cernes, vous pouvez utiliser ce même correcteur sur votre front, le pont de votre nez, juste au dessus de votre lèvre supérieure ainsi que sur votre menton mais c'est évidement totalement optionnel. Encore une fois, vous pouvez utiliser vos doigts, une éponge, un pinceau ou peu importe du moment que vous étalez tout très bien. Le bronzer c'est l'outil pour ajouter de la couleur et de la chaleur à votre visage,, placez le bronzer juste dans le creux de la joue, remontez vers les tempes et descendez au niveau de la mâchoire. (comme la forme d'un 3) 

  • POWDER/ POUDRER:

   Use a mineral/translucent/compact powder to lock everything in so your make up stays as much througout the day as possible. Choose your powder depending on what you want to achieve: to matify, to have more coverage,.. You can use the little puff that comes with it but it may pick up too much product so your face will look a bit cakey so try to use a brush, dab the excess product on the side and evenly distribute the product on the areas you put your concealer and on your T-Zone (forehead, nose, chin).

  Utilisez une poudre minérale/compacte/translucide pour tout verrouiller et garder votre maquillage le plus longtemps possible durant la journée. Choisissez votre poudre en fonction du résultat que vous voulez obtenir : matifier, avoir plus de couvrance,... Vous pouvez utiliser le petit puff qui vient avec mais ça risque de vous rendre très poudreuse si il y a trop de produit donc c'est mieux d'utiliser un pinceau, de tapoter l'excès de produit et d'appliquer su le visage aux endroits où vous avez appliqué du correcteur et sur votre zone-T (front, nez, menton).


I hope this post was somehow helpful to you, if you have any comments or think about tips or tricks for the others, please leave them in the comments, thank you for reading !

J'espère que cet article vous a un peu aidé, si vous avez des commentaires ou si vous pensez à des conseils pour les autres, laissez les en commentaire, merci d'avoir lu !

LOVE, HASSNA ♥♥

   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire